Capítulo 8: La Palabra Misteriosa
Hablamos con la hija del guarda. Es la testigo.
"¿Qué escuchó antes de la muerte?" pregunta Holmes.
"El señor McCarthy dijo algo raro," dice la chica.
"Sonaba como 'una rata'," responde ella.
Holmes piensa mucho. De repente, sonríe.
"¡Ya sé! No dijo 'una rata'," dice Holmes.
"¿Entonces qué dijo?" pregunto confundido.
"Dijo 'Ballarat'. Es un lugar en Australia," explica Holmes.
"¿Por qué dijo eso?" pregunto.
"Esperaba encontrar a alguien del pasado. Alguien de Australia," dice Holmes.
Ahora entiendo. Charles conocía al asesino. Era alguien de Ballarat.
"El asesino también es de Australia," dice Holmes.
La verdad está cerca. Holmes casi resuelve el caso.