Capítulo 3: Un Hombre Desaparece
Holmes me habla del caso.
—Es un caso muy extraño —dice Holmes.
—Un hombre desapareció —dice Holmes.
—El hombre se llama St. Clair.
—El señor St. Clair desapareció.
—Su familia no sabe dónde está.
Holmes me cuenta la historia.
Me cuenta la historia del señor St. Clair.
—La esposa del señor St. Clair se llama señora St. Clair.
—La señora St. Clair vio a su marido.
—¿En una ventana? —pregunto yo.
—Sí, Watson. En una ventana de una casa mala.
—Una casa muy mala de la ciudad.
—La señora St. Clair vio a su marido en la ventana.
Holmes continúa la historia.
Continúa contando la historia extraña.
—La señora St. Clair llamó a la policía.
—La policía vino a la casa mala.
—Pero cuando la policía llegó, el señor St. Clair no estaba.
—¿No estaba? —pregunto yo.
—La policía no encontró al señor St. Clair.
—Solo encontraron su ropa.
—Encontraron la ropa del señor St. Clair.
—¿Solo su ropa? —pregunto.
—Sí, Watson. Solo su ropa y sangre.
—Había sangre en la ropa.
—La policía encontró ropa y sangre, pero no encontró al hombre.
El señor St. Clair desapareció.
Su esposa lo vio en una ventana.
Pero cuando llegó la policía, él no estaba.
Solo estaba su ropa con sangre.
—Por eso estoy aquí, Watson —dice Holmes.
—Estoy investigando este caso extraño.
—El caso del hombre que desapareció.